Her baba, oğlu dünyaya geldiğinde sanki dünyalar onun olmuşcasına sevinir. Oğlunun ilk gülüşü, ilk emekleyişi, ilk sözcüğü, ilk yürüyüşü, ilk oyunu, okula başladığı ilk günü onu sonsuz derecede memnun ve mutlu eder. Hayatı boyunca oğlundan başka hiç kimse kendisinden daha çok yükselsin, daha çok öne geçsin, daha çok başarılı olsun istemez. Oğlunun iyi, doğru, dürüst, çalışkan, itaatkar, saygılı, ahlaklı ve başarılı bir evlat olmasını canı gönülden ister. Bunun için oğluna çok nasihatlerde bulunma arzusunda olur. Ama o nasihatleri bir türlü istediği gibi ifade edemez. Etse bile çoğu kez beklediği karşılığı bulamaz. Bu yüzden kendisine bir rehber, bir kılavuz ve bir tercüman gerektiğini düşünür.

İşte elinizdeki bu kitap;
? Eğer bir baba iseniz oğlunuzun istediğiniz gibi olabilmesi için,
? Eğer bir evlat iseniz babanızın yaptığı nasihatleri yerine getirebilmeniz için size rehberlik, kılavuzluk ve tercümanlık yapacak! Oğlunuza elli yaşına gelsen de yine seni merak ederim ve babanıza elli yaşıma gelsem bile yine senin sözünü dinlerim diyorsanız bu kitabı mutlaka okumalısınız!