Bilim tarihi ve felsefesinin ünlü siması Joseph Needham özellikle Çin kültür ve uygarlığını merkeze alan çalışmalarıyla Batı biliminin dayandığı dünya görüşünü öteki kültürlerle mukayese etme imkânı sunmaktadır. Bu imkânı kullanmak, Batı ile Doğu arasında hangi köprülerin kurulabileceğini görmek ve Doğu hikmetinin ışığında Batı biliminin kendine özgü niteliğini fark etmek demektir. Needham Çin bilim ve uygarlığını incelerken daima bir Doğu-Batı diyaloğunun temellerini oluşturmayı denemiştir. Bir yandan modern Batı biliminin arka planını ortaya koyarken öte yandan Çin biliminin dayandığı tabiat felsefesini en temel kavramlarıyla resmetmiştir. Bu temel kavramların en önde gelen iki tanesi zaman ve yasadır. Bir tarih tasavvuru üretmeye müsait bir zaman anlayışının Çin felsefesindeki karşılığının ne kadar gerçek olduğu, tabiat yasası gibi Batı bilim felsefesinin temeli olan bir kavramın Çin bilimindeki yeri, söz konusu mukayese ve diyalog için önem arz etmektedir. Elinizdeki kitap zaman ve yasa kavramlarını sözü edilen perspektifle ele alan ve Needham´a özgü yöntemin fikir verici örneklerini sunan iki eseri içermektedir. Batı´nın bilimi ve Doğu´nun hikmeti hakkında mukayeseli bir okuma için önerilebilecek bir çalışma.