1912 yılı, Osmanlı devletinin Rumeli/Balkan coğrafyasındaki hakimiyetinin nihayete erdiği yıldır. Kendisine karşı birleşip ortak savaş açan Balkan devletlerine direnemeyen Osmanlı, altı asırlık Balkan hakimiyetini kaybetmiş, bugünkü sınırlarımıza kadar çekilmek zorunda kalmıştır. Türk tarihinin utanç verici yenilgilerinden olan Balkan Savaşı'nı, o dönem cephede takip eden bir avuç yabancı gazeteci ve gözlemci de vardır. Lionel James, Trakya topraklarındaki çarpışmaları, Türk tarafından takip etmiş bir İngiliz gazetecidir. Olayları yansıtırken kullandığı sıradışı dil sebebiyle zamanında yadırganmış bir savaş muhabiri olsa da, onun gözlemleri bugün bize ışık tutma noktasında oldukça faydalı oluyor. Siyasi ve askerî tarihe ilgi duyanların mutlaka okuması gereken bu eser, Balkan Savaşı tarihine özel bir ilgi gösteren İz Yayıncılık'ın bu doğrultudaki en güncel eseri...